Prisijungti

Prisiminti mane

ŽODYNAS VORTARO*

Norėdami atidaryti žodyną, paspauskite aukščiau esantį žalią mygtuką. Rubrikoje "Pagalba" galite sužinoti, kaip juo reikia naudotis.

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Pagalba: * ? Plačiau....

GREITŲJŲ ŽINUČIŲ PROGRAMA TUJMESAĜILO*

Šios greitųjų žinučių programos pagalba galite plepėti su kitais lernu! vartotojais. Norėdami atidaryti greitųjų žinučių programą, paspauskite vieną iš aukščiau esančių mygtukų. Daugiau informacijos galite rasti rubrikoje "Pagalba".

Pagalba * *

Kaip padėti?

Esama daugybės būdų padėti lernu!, ir jų tarpe tikrai yra tinkamas jums. Jei peržiūrėję sąrašą nerasite tinkamo ar tiesiog turite kitų idėjų, susisiekite su .

  • Vertimas - jei lernu! puslapiuose nėra jūsų kalbos, galite pradėti versti, o jei jūsų kalbos versija yra, galite padėti tikrinti vertimą bei versti naujas dalis. Norėdami versti nebūtinai turite gerai mokėti esperantiškai. Tačiau iš pradžių prašome parašyti mums. Be to, galite perskaityti Viki puslapį vertėjams.
  • Kalbos pagalba - kalbos pagalbininkai atlieka vieną ar keletą (savo nuožiūra) svarbių užduočių. Jie tikrina kursų užduotis, atsako į klausimus ir komentarus arba išverčia juos, kad kiti galėtų atsakyti, veda virtualias pamokas ir/arba vadovauja forumams. Jei norėtumėte padėti atlikti kokią nors iš šių užduočių (ar net keletą jų), laikykitės šių nurodymų.
  • Žodynų redagavimas - žodynai yra viena iš labiausiai naudojamų lernu! dalių, tačiau, deja, daugelio lernu! kalbų žodynai kolkas yra labai menki. Labai džiaugtumėmės, jei norėtumėte padėti patobulinti bei padidinti žodžių skaičių žodynuose arba leisti mums panaudoti jūsų kitiems tikslams sukurtą žodžių sąrašą su vertimais tarp esperanto ir kitos kalbos. Tuo tikslu aplankykite Viki puslapį žodyno redaktoriams.
  • Programavimas - pagrindinės programavimo technologijos, naudojamos kuriant lernu! puslapius, yra PHP (šiek tiek ir Smarty), JavaScript, Perl ir Flash. Jei turite daug patirties apie šias technologijas ir/arba apie XHTML bei MySQL, rašykite mums.
  • Turinys - pagrindinė kiekvienos mokymosi terpės dalis, žinoma, yra turinys. lernu! puslapių turinys tapo toks turtingas dėl šimtų žmonių pagalbos. Jei turite kokios nors mokymo medžiagos, gerų garso įrašų, paveikslėlių, filmų ir pan., kurie būtų naudingi esperanto kalbos mokymuisi ar informavimui apie ją, ir jei norėtumėte suteikti galimybę daugybei lernu! vartotojų naudotis šia medžiaga, siųskite ją mums! (Jei medžiaga skirta tik esperanto kalbos mokytojams, tinkamesnė vieta jai publikuoti yra Edukado.net, bet jei ji tinkama ir mokytojams, ir mokiniams, kodėl nepatalpinus jos abiejose vietose?)
  • Testavimas ir tikrinimas - netgi geriausi programuotojai, vertėjai ir turinio kūrėjai kartais klysta, todėl labai svarbu gerai patikrinti naujas (ir senas) lernu! dalis. Visa tai jūs jau darote, kai tiesiog naudojatės puslapiais ir siunčiate mums savo komentarus (pavyzdžiui, puslapių apačioje esančia nuoroda). Tačiau jei norite, galite prisidėti ir tikrinti viešai neprieinamas svetainės dalis.
  • Dizaino kūrimas - lernu! puslapiams reikia daug įvairių paveikslėlių bei piešinių. Juk malonu skaityti tekstus su iliustracijomis, be to, lengviau suprasti gramatiką ar mokytis naujus žodžius, kurie ne tik paaiškinti, bet ir nupiešti. Taip pat daugelis mygtukų galėtų būti gražesni, puslapiai geriau sudėlioti... Jei turite įkvėpimo padėti mums gražinti lernu!, maloniai kviečiame prisidėti.
  • Informavimas - būtume laimingi, jei visi, kurie nori išmokti esperanto, žinotų apie lernu!, o nieko nežinantys apie šią kalbą, galėtų apie ją sužinoti. Tuo tikslu sukūrėme daug įvairių informavimo priemonių, kurias galite naudoti, jei norite padėti informuoti. Taip pat norėtume sužinoti apie jūsų veiklą informuojant. Todėl, jei norite, parašykite apie tai mums.
  • Idėjos ir komentarai - pabaigoje paskutinį kartą pabrėžkime jūsų reakcijos į viską, kas susiję su lernu!, svarbą. Ne visada galime tuoj pat reaguoti, tačiau tai nereiškia, kad mes pamiršome ar ignoruojame tai, ką jūs mums parašėte. Gali būti, kad jūsų idėjos bus paminėtos sekančio žingsnio lernu! darbo plane, tačiau gali būti (ypatingai tada, kai daug vartotojų turi tokią pat nuomonę), kad jos bus realizuotos anksčiau. Savo nuomonę apie atskirus lernu! puslapius ar dalis geriau siųskite puslapių apačioje esančia nuoroda apie komentarus, o bendrą (detalią) nuomonę apie svetainę - klausimynu. Ne tokią detalią nuomonę galite išreikšti svečių knygoje. Dėkojame!



Finansiškai